top of page

Menu

手工点心 / DIM SUM

1. 春卷 *素 (2条)

KEVÄTKÄÄRYLEET * kasvis (2 kpl) FRIED SPRINGROLLS * vegetable (2 pcs)

7,50 €

2. 咸水角（3个）

*HAM SOY KOK* friteerattuja porsaanlihanyttejä (3 KPL) *HAMSUI GOK* mixed puff with pork (3 PCS)

8,50 €

3. 咖哩角（3个）

*KA LEI KOK* friteerattuja curry-mausteissia kana-sipulinyyttejä (3 kpl) *CURRY PUFF* crispy dumpling replaced with the curry and chicken (3 pcs)

8,50 €

4. 炸云吞（4个）

*WONTON* friteerattuja porsaanliha nyyttejä(4 kpl) WONTON* deep-fried pork dumplings (4 pcs)

8,50 €

5. 烧麦（4个）

*SIU MAI* hyörytettyjä porsaanliha-sieni nyyttejä (4 kpl) *SIU MAI* steamed pork-mushroom dumplings (4 pcs)

8,50 €

6. 虾饺（3个）

*HAA GAU* hyörytettyjä katkarapuja crystal-nyytissä (3 kpl) *HAA GAU* steamed fresh shrimp dumplings ( 3 pcs)

8,50 €

7. 潮州粉粿（3个）

*FUN GUO* hyorytettyja teochow porsaanliha-pähkiköitänyttejä (3 kpl) *FUN GUO* steamed dumpling with pork and peanut (3 pcs)

8,50 €

8. 煎饺（3个）

*KIINALAINEN DUMPLINGS* paistettua kana nyttejä (3 kpl) *CHINESE DUMPLINGS* pan-fried chicken meat dumplings (3 pcs)

8,50 €

9. 点心拼盘（1号-8号各一个）

*DIM SUM SEKOITUS* (No. 1 - 8 = 8 kpl) *DUMPLINGS MIX* (No. 1 - 8 = 8 pcs)

19,90 €

10. 金丝大虾

RAPEAT KULTAISET KATKARAVUT (3kpl) GOLDEN CRISPY PRAWNS (3pcs)

11,80 €

11. 蒜蓉粉丝蒸扇贝（个）

HÖYRYTETTYJÄ KUORI-KAMPASIMPUKOITA LASINUUDELIN KERA VALKOSIPULIKASTIKKEESSA(kpl) STEAMED SHALL-SCALLOP WITH VERMICELLI (pcs)

10 €

汤 / KEITTO / SOUP

12. 云吞汤

*WONTON KEITTO* porsaanliha-katkarapunyytejä keitto kar *WONTON SOUP* pork and shrimp dumplings with soup

8,50 €

13. 酸辣汤

*HAPANTULINEN KEITTO*sis:kanaa,bambua,kanamuna,porkkanaa *HOT AND SOUR SOUP* chicken,bamboo,egg,carrot

8,50 €

Mieto

14. 玉米鸡汤

*KANAA MAISSI KEITTO* kanaa,makea maissi, kanamuna *CHICKEN CORN SOUP* sweet corn,chicken,egg

8,50 €

15. 海鲜豆腐汤

*ÄYRIÄISET-TOFUA KEITTO * erilaisia äyriäiset ja tofu kanssa *SEAFOOD-TOFU SOUP* seafood mixed with tofu

9,50 €

16. 蔬菜豆腐汤

*TOFU KEITTO* tofua ja kasviksia kanssa *TOFU SOUP* tofu with vegetable

8 €

素菜 / KASVISSYÖJÄ / VEGETARIAN

26. 干煸四季豆

PAISTETTUJA VIHREITÄ PAPUJA DRY-FRIED GREEN BEANS

17 €

Tulinen

27. 蒜蓉炒时菜

PAISTETTUA KAUDEN VIHANNEKSIA VALKOSIPULIKASTIKKEESSA FRIED SEASONAL VEGETABLES WITH GARLIC SAUCE

17 €

28. 麻婆豆腐

MA PO TOFUA MA PO TOFU

16 €

Tulinen

29. 杂菜豆腐

TOFUA JA VIHANNEKSIA TOFU WITH VEGETABLES

16 €

30. 宫保豆腐

KUNG PO TOFUA (PÄHKINÄ) KUNG PO TOFU （PEANUT)

16 €

Mieto

主食 / PÄÄRUOKAT / MAIN COURSES

17. 辣汁鸡肉 / 牛肉 / 猪肉

CHILIKASTIKKEESA KANAA CHILLI SAUCE WITH CHICKEN

17,50 €

Tulinen

My New Option

PORSAANLIHAA / PORK17,50 €

NAUDANLIHAA / BEEF18,90 €

18. 宫保鸡肉 / 牛肉 / 猪肉

KUNG PO KANAA KUNG PO CHICKEN

17,50 €

Mieto

My New Option

PORSAANLIHAA / PORK17,50 €

NAUDANLIHAA / BEEF18,90 €

19. 广东鸡肉 / 猪肉

KANTONLAISEN TAPAA KANA / PORSANLIHAA CANTONESE STYLE WITH CHICKEN / PORK deep fried meat with sweet-sour sauce

17,50 €

20. 左宗棠鸡

Kenraali Tson kana General Tso's Chicken

17,50 €

21. 咖喱鸡肉 / 牛肉 /

CURRYKASTIKKEESA KANAA CURRY CHICKEN

17,50 €

Mieto

My New Option

NAUDANLIHAA / BEEF18,90 €

22. 四川鸡肉/豬肉/牛肉

SZE-CHUAN TAPAA KANAA SICHUAN STYLE CHICKEN

17,50 €

Mieto

My New Option

PORSAANLIHAA / PORK17,50 €

NAUDANLIHAA / BEEF18,90 €

鸭 / ANKKA/DUCK

23. 广式烤鸭

KANTONILAINEN PAAHTETTU ANKAA LUILLA CANTONESE ROAST DUCK WITH BONES

PUOLIKAS 半只 HALF

32 €

KOKONAINEN 整只 WHOLE

58 €

24. 北京烤鸭（无骨）

PEKING ANKAA *LUUTON* BEIJING ROAST DUCK *BONELESS*

PUOLIKAS 半只 HALF

38 €

KOKONAINEN 整只 WHOLE

68 €

25. 七彩鸭丝

SILPUTTU ANKAA VIHANNEKSILLA SHREDDED DUCK WITH VEGETABLES

29 €

海鲜 / MERENELÄVIÄ / SEAFOOD

31. 炸黄金大虾

FRITERATTUA JÄTTIKATKARAPUA HAPANIMELÄKASTIKKEESSA DEEP FRIED PRAWNS with sweet-sour sauce

31 €

32. 美极大虾

MAGGI SOIJAKASTIKETTA JA JÄTTIKATKARAPUJA *KUORINEEN* PRAWNS WITH MAGGI SOY SAUCE *WITH SHELLS*

30 €

33. 椒盐大虾

JÄTTIKATKARAPUA JA SUOLALLA-PIPPURILLA *KUORINEEN* PRAWNS WITH PEPPER SALT *WITH SHELLS*

30 €

Mieto

34. 蒜蓉粉丝蒸大虾

HÖYRYTETTYÄ JÄTTIKATKARAPUA JA LASINUUDELIA VALKOSIPULIKASTIKKEESSA *KUORINEEN* STEAMED GARLIC PRAWNS WITH VERMICELLI NOODLES *WITH SHELLS*

30 €

35. 四川大虾

SZE CHUAN TAPAAN JÄTTIKATKARAPPUA SZE CHUAN STYLE PRAWNS

30 €

Mieto

36. 腰果大虾

JÄTTIKATKARAPPUJA JA CASHEWPÄHKINÖITÄ PRAWNS WITH CASHEW

30 €

37. 椒盐鱿鱼丝

MUSTEKALAA SUOLALLA-PIPPURILLA CRISPY SOUID WITH PEPPER SALT

26 €

Mieto

38. 水煮鱼 / 牛

ÖLJYSSÄ KEITTETYÄ KALAA/NAUTAA BOILED FISH/BEEF

29 €

Tulinen

39. 海鲜豆腐煲

ÄYRIÄISET TOFU PADASSA SEAFOOD WITH TOFU CLAYPOT

29 €

40. 清蒸鲈鱼

时价 / PÄIVÄN HINTA / DATE PRICE HYÖRTETTÄ KOKONAINEN KUHA STEAMED PIKE PERCH

特色菜/Specials

41. 啫啫鸡煲

KANAA JA VIHANNEKSIA PADASSA SIZZLING CHICKEN CLAYPOT

26 €

42. 牛腩煲

HAUDUTETTUA NAUDANKYLKEÄ JA RETIKKA PADASSA STEWED BEEF BRISKET WITH WHITE RADISH IN CLAYPOT

27 €

43. 羊腩煲

HAUDUTETTUA LAMPAANLKYLKEÄ PADASSA STEWED LAMB RIBS CLAYPOT

29 €

44. 火腩豆腐煲

GRILLATTUA PORSAANKYLKEÄ JA TOFUA PADASSA BRAISED TOFU WITH ROAST PORK IN CLAYPOT

24,80 €

45. 椒盐排骨

PORSAAN KYLKEÄ SUOLALLA-PIPPURILLA DEEP-FRIED PORK RIBS WITH PEPPER SALT

24 €

46. 肉碎茄子煲

MUNAKOISO JA PORSAAN JAUHELIHAA PADASSA BRAISED EGGPLANT WITH PORK MINCED MEAT CLAYPOT

22 €

47. 煎酿三宝

JÄTTIKATKARAVUILLA TÄYTETTYJÄ MUNAKOISOVIIPALEITA, TOFUA JA TUORE CHILI MUSTAPAPUKASTIKKEESSA KING PRAWNS MEAT STUFFED EGGPLANT, TOFU AND FRESH SPICY CHILLI IN BLACK BEAN SAUCE

27 €

48. 酸菜肥肠

PAISTETTUA HAPANKAALIA KAALIN JA PORSAAN SUOLILLA PORK INTESTINS BLACK BEAN SAUCE

26 €

49. 生炒骨

PAISTETTUA PORSAANKYLKEÄ HAPANIEMELÄKASTIKKEESSA FRIED PORK RIBS IN SWEET & SOUR SAUCE

22 €

50. 鼓汁蒸排骨

HÖYRYTETTYÄPORSAANKYLKEÄMUSTAPAPUKASTIKEESSA STEAMED PORK RIBS WITH BLACK BEAN SAUCE

22 €

51. 鼓汁蒸凤爪

HOYRYTETTYA KANAN JALKAA MUSTAPAPUKASTIKKEESSA STEAMED CHICKEN FEET WITH BLACK BEAN SAUCE

22 €

52. 蜜汁叉烧

*CHAR SIU* PAAHDETTUA PORSAANLIHAA KANTONILAISEN TAPAAN *CHAR SIU* Cantonese barbecued pork

23 €

53. 脆皮烧肉

RAPEAKSI PAAHDETTUA PORSAANLIHAA CRISPY ROASTED PORK

27 €

54. 铁板黑椒牛

TIRISEVÄÄ NAUDANLIHAA MUSTAPIPPURI KASTIKKEESSA SIZZLING BEEF IN BLACK BEAN SAUCE

29 €

55. 梅菜扣肉

Haudutettua porsaankylkiviipaleita marinoiduissa vihanneksissa Stewed pork rib slices with marinated vegetablesi

26 €

甜点 / ALKIRUOKAT / DISSERT

56. 炸香蕉配雪糕

FRITERATTUA BANAANIA JA JÄÄTELÖÄ DEEP-FRIED BANANA WITH ICE CREAM

8,50 €

57. 炸牛奶配雪糕

FRITERATTUA MAITOA JA JÄÄTELÖÄ DEEP-FRIED MILK WITH ICE CREAM

8,50 €

58. 炸雪糕

FRITERATTUA JÄÄTELÖÄ DEEP-FRIED ICE CREAM

9 €

59. 雪糕球

JÄÄTELÖ PALLOT ICE CREAM

7,50 €

60. 炸牛奶

FRITERATTUA MAITOA DEEP-FRIED MILK

6kpl / 6pcs

17 €

12kpl / 12 pcs

23 €

EXTRA / LISUKE

白米饭

RIISI RICE

PIENI/SMALL

4 €

ISO/BIG

6 €

RI. 白米饭换炒面

RIISIN VAIHTO PAISTETTUUN NUUDELIN RICE CHANGE TO STIR-FRIED NOODLES

6 €

R2. 白米饭换鸡蛋炒饭

RIISIN VAIHTO PAISTETTUUN RIISIIN JA KANAMUNAA RICE CHANGE TO STIR-FRIED RICE WITH EGGS

6 €

R3. 辣椒酱 / 酸甜酱 / 酱油/ 外卖盒

CHILIKASTIKE./ HAPANIMELAKASTIKE / SOLJAKASTIKE CHILI SAUCE / SWEET & SOUR SAUCE / SOYA SAUCE RASIA/ TAKE AWAY BOX

1 €

bottom of page